Presos Políticos

Observadores Internacionales en Juicio  a Elena Varela

Por : Lucía Sepúlveda / periodismosanador. En la marcha del 12 de octubre en la Alameda, tras un enorme lienzo azul con la frase “Newen Mapuche –Libertad a los presos políticos mapuche” encontramos a la documentalista Elena Varela. Está acompañada del equipo de producción OjoFilms de “Newen Mapuche” y filma la última escena de su documental sobre la represión a la lucha de las comunidades por la recuperación de su tierra ancestral. Esa lucha es el eje de la movilización que reunió en Santiago a cerca de siete mil personas, y registrar esa lucha en Arauco y Malleco, trajo a la cineasta tortura y cárcel, luego de su detención en mayo de 2008. La audiencia en que se fijará la fecha del juicio oral de Elena Varela tendrá lugar en Loncoche - localidad ubicada en el límite sur de la región de la Araucanía, a 85 km de Temuco - en diez días más, el 22 de octubre.En septiembre de este año, su caso, denunciado por sus pares y organizaciones de ddhh como un montaje policial y un atentado contra la libertad de expresión, fue conocido por el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas. A Ginebra viajaron Elena Varela y su abogado Jaime Madariaga, miembro del equipo defensor encabezado por el ex juez Juan Guzmán. La documentalista concurrió flanqueada por Danielle Miterrand, ex primera dama francesa y directora de la Fundación France Liberté. Posteriormente Varela visitó la sede del Parlamento Europeo, en Bruselas. Había comenzado su viaje mostrando el trailer de su película en Oviedo, España, invitada por el Principado de Asturias, una de las 17 comunidades autónomas del país europeo, y por la ONG Pachakuti-Sol de Paz, de solidaridad con los pueblos del sur del mundo y los indígenas.

El juez de la causa había permitido levantar temporalmente la orden de arraigo, ya que el Ministerio Público pide 15 años de prisión para la documentalista (43 años, una hija de 16, intérprete en clarinete y saxofón, compositora y directora de orquesta, Magíster en Artes mención Musicología.) acusándola de planificar el robo a la Sucursal del Banco de Estado de Loncoche (2004) y un robo con homicidio en las oficinas del INP de Machalí (2005). Todo el material filmado para el documental –financiado con fondos públicos- y otras grabaciones originales fueron requisadas en el allanamiento realizado en forma simultánea con otras detenciones en localidades del sur del país.


¿Cómo evalúa su viaje a Europa?

Recibí un apoyo internacional muy grande. Se comprometió la presencia en el juicio de veedores internacionales de derechos humanos, entre ellos un juez de la Corte Penal Internacional y miembros del parlamento europeo que han solidarizado con la causa. Estos últimos realizarán además una misión de observación en territorio mapuche. Hoy me siento muy contenta de compartir en esta marcha la lucha y el esfuerzo de los hermanos mapuche y los compañeros solidarios chilenos presentes. Se nota que hay fuerza y que tiene que haber entendimiento en algun momento.
¿Qué comentarios le merece la demora en fijar el juicio oral?
A lo largo de todo el proceso, el ministerio público se ha comportado en forma negligente, no ha sabido llevar bien la causa, no ha sido respetuoso de los procedimientos. La acusación que me hacen no tiene fuerza pero ellos siguen sosteniéndola, con testigos falsos y pruebas falsas.
¿En el juicio insistirán en que se trata de un montaje?
La fiscalía y el ministerio público comenzaron los montajes judiciales con el tema mapuche y en el caso mío esto es una práctica dual, ya que se junta el tema de castigar la solidaridad con los mapuche con la persecución política hacia la izquierda.
¿Logró concluir su documental?
Ya hicimos una primera edición que se presentará al FONDART, el organismo del estado al que concursé ganando este proyecto. Así demuestro que el trabajo está hecho, pese a los tres meses de prisión en la cárcel de alta seguridad de Rancagua, y con lo difícil que me fue después trabajar, debido a la reclusión nocturna con firma en Santiago y en el sur. En la audiencia del 6 de octubre ganamos una batalla. Aunque el fiscal se oponía, la jueza María Angélica Baeza accedió a cambiar la medida cautelar, ahora sólo tengo arraigo y firma semanal en Loncoche, pero ya la mayor parte del trabajo está hecho. Esperamos estar estrenando la película en el verano del 2010.
¿Y los materiales secuestrados?
Eso nunca lo recuperé . Muchas escenas las tuve que rehacer, y otras las cambié. Está pendiente el montaje y el trabajo de post producción.

Hitos de la gira

Recapitulando sobre su gira europea, Elena destaca la acogida de Danielle Miterrand, y el apoyo de Amnistía Internacional, Reporteros Sin Fronteras y otras organizaciones de derechos humanos en París, junto a quienes dio una conferencia de prensa. Valoró especialmente el respaldo recibido del destacado cineasta chileno Patricio Guzmán (“La Batalla de Chile”) quien probablemente se hará presente también en el juicio. Hasta Francia, viajaron desde Suecia, Italia, Bélgica y Canadá miembros de la Red internacional de apoyo a Elena, que renovaron su compromiso con la campaña por su libertad. En Bruselas, el europarlamentario irlandés Joe Higgins, la acogió en la sede del Parlamento europeo.

Españoles en la marcha

En Santiago, una misión de derechos humanos de la organización anfitriona de Elena en Asturias, Pachakutik Sol de Paz, de visita en Chile, se hizo presente en la marcha del 12 de octubre convocada por la organización urbana MeliWixan Mapu bajo la consigna Bicentenario: Nada que celebrar. Eran las últimas horas de su estadía, iniciada una semana atrás. Dos de los integrantes de Pachakutik, Ana García Vallejas y Clara Zamorano, comprobaron en el sur las denuncias relacionadas con el trato que reciben los familiares de los presos políticos mapuche y quienes solidarizan con ellos. La misión visitó a los presos de las cárceles de Valdivia, Angol y Victoria y también algunas comunidades.

Mientras sus compañeros hacían tomas de la marcha, Ana García expresó: “Gendarmería nos obligó a desvestirnos completamente cuando ingresámos a visitar a los presos políticos mapuche en el recinto penitenciario de Victoria. Es un trato vejatorio. Nos han dicho que esa medida se aplica a todas las mujeres. En España la gente común no conoce lo que pasa en Chile, no sabe de este tipo de prácticas.La gran prensa no publica noticias sobre la represión a los mapuche, sólo es posible encontrarlas cuando se conocen los sitios de internet que dan espacio a estos temas. Hemos sabido que la agencia EFE informó lo que nos pasó, y eso es positivo porque nos permitirá explayarnos sobre esta experiencia. ”

Los miembros de la ONG española solicitarán al gobierno regional de Asturias que pida explicaciones al Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet, sobre el trato dado a las mujeres que visitan el recinto penitenciario. Por otra parte, se mantendrán atentos al desarrollo del juicio a Elena Varela y reiteraron la solidaridad de su organización con las luchas del pueblo mapuche en demanda de su territorio ancestral.

 ———————————————————————-

 

 

 

Campaña Solidaria por los 5: Usted puede hacer algo

“Que sepan los señores fiscales que la única sangre que podría haber en estas manos es la de mis hermanos caídos o asesinados cobardemente en las incontables agresiones y actos terroristas perpetrados contra mi país, por personas que hoy caminan tranquilamente por las calles de esta ciudad. Sangre por la que un día juré que estaría dispuesto a sacrificar mi propia vida si con ello podía proteger a mi pueblo de semejantes crímenes…”  (Alegato de Gerardo Hernández en la Corte de La Florida el 12 de diciembre del 2001)

Estimados amigos y amigas:
Esta es una solicitud de apoyo concreto y simple, pero urgente:
En varias ocasiones, de manera puntual, le he enviado informaciones sobre hechos relacionados con el caso de los Cinco cubanos presos desde hace casi ONCE AÑOS en cárceles de máxima seguridad en EE.UU.; prácticamente secuestrados; tres de ellos con cadenas perpetuas, por el “delito” de luchar contra terroristas radicados en el estado de La Florida (casi 3,500 personas han muerto en Cuba producto de las acciones de esos grupos).  Ver los anexos de este correo (además sitio www.antiterroristas.cu ).

No basta que órganos de Naciones Unidas, Parlamentos de muchos países, consejos eclesiásticos, numerosos premios Nobel y otras personalidades o organizaciones de todo tipo se hayan pronunciado por su liberación o por el otorgamiento de visas a sus familiares cercanos.
El gobierno de EE.UU. hace oídos sordos. La Corte Suprema se negó siquiera a revisar el caso, pese a arbitrariedades reiteradas que desacreditan el sistema de justicia de ese país.

Hace unos días, por décima ocasión, y DURANTE ONCE AÑOS, el Departamento de Estado le ha negado visado para visitar a su esposo, a Adriana Pérez, compañera de Gerardo Hernandez, condenado sin  pruebas a dos cadenas perpetuas.  Argumentan que la entrada de ella seria “una amenaza a la seguridad de EE.UU.” (¡!)

También la han negado visado a Olga Salanueva, esposa de René Gonzalez. Es una política cruel e injustificada.
Estas son las primeras negativas de visas por parte de la Administración de Obama.

Los compañeros presos de mantienen firmes y con alta moral.  Pero ya casi todo depende de la solidaridad internacional. Están encarcelados por razones políticas.

Se hace necesario de cada persona, cada agrupación de base u otras se exprese de manera concreta:
• Una vía sencilla es el envió de cartas dirigidas directamente al Presidente Obama, y también a la Secretaria de Estado y el embajador de EE.UU. en Santiago pidiendo la libertad de los Cinco y/o exigiendo al menos que cese esa criminal política de negar visas para visitas de los familiares cercanos.

• Asimismo podría ser de gran ayuda procurar que líderes y miembros del Congreso y del Gobierno chileno, así como de instituciones de DD.HH. u otras en Chile se dirijan también al Gobierno de EE.UU. y ejerzan presión para liberarlos y para las visas de Olga y Adriana.

He aquí algunas vías de contacto:

President Barack Obama
The White House
1600 Pennsylvania Ave., NW
Washington, DC 20500
United States of America

Ms. Hillary Clinton
Secretary of State.
U.S. Department of State
2201 C Street NW
Washington, DC 20520

Mr. Paul Simons
Embajador Estados Unidos de América
Av. Andrés Bello 2800
Las Condes, Santiago de Chile
Casilla 27-D
Fax  (02)330-3710

 

Los Cinco antiterroristas cubanos (con la correspondiente ubicación de sus prisiones) son:

Gerardo Hernandez Nordelo
#58739-004
U.S.P. Victorville
P.O. Box 5300
Adelanto, CA 92301

Antonio Guerrero
#58741-004
U.S.P. Florence
P.O. Box 7000
Florence CO 81226

Ramón Labañino
#58734-004
U.S.P. McCreary
P.O. Box 3000
Pine Knot, KY 42635

Fernando Gonzalez
#58733-004
FCI Terre Haute
P.O. Box 33
Terre Haute, IN 47808

René González
#58738-004
FCI Marianna
P.O. Box 7007
Marianna, FL 32447-7007

 

————————————————————————-